CAM

Le film de vacances a été tourné avec une caméra vidéo digitale. Le son provenant du microphone, ça donne une idée de l’ambiance du lieu.

TS ou TeléSync

On prend la même caméra, mais cette fois-ci, le son provient d’une autre source que le micro (par exemple, une prise audio jack pour malentendants). La qualité n’est pas franchement meilleure.

TC ou TeléCiné

Rare car nécessite un matériel pouvant copier une bobine de films de vacances.

SCR ou Screener

Réalisé à partir d’une cassette VHS promotionnelle : contient de la publicité pour le fabriquant. Mauvaise qualité au rendez-vous.

DVDSCR ou DVD-Screener

Même chose, mais à partir d’un DVD promotionnel. Parfois, la couleur ne passe plus durant quelques minutes. Effet rétro garanti !

R1, R2, R3, R4 ou R5

Le film de vacances a été tourné dans une des différentes zones DVD. Il s’agit souvent de la Russie…

DVDRiP

De bien meilleure qualité de les DVD car occupe 10 fois moins de place.

On pourrait penser que le RIP viendrait de Rest In Peace (Requiescat in pace), ce qui semble pourtant approprié. Mais RIP signifie extraction de données.

WP ou WorkPrint

Il s’agit d’un film de vacances avant le rajout des effets spéciaux.

Déconseillé à moins de vouloir compléter sa collection et sa culture.

VCD ou Video CD

Un format basé sur le MPEG1 : très mauvaise qualité.

XViD

Un format résolument moderne, compressant de manière bien plus efficace les films de vacances.

On appréciera aussi les DivX, les MP4 et les MKV.

Le tout se lit avec un lecteur de films de vacances Open Source : VLC

PROPER

Indique que le fil de vacances a été amélioré depuis sa précédente mise à disposition.

LiMiTED

Signale un film de vacances qui n’a été montré qu’à un public restreint.

iNTERNAL

Utilisé la plupart du temps pour les CAM et TS : indique une qualité si mauvaise qu’il vaut mieux attendre une meilleure version.

STV

Straight to Video : le film de vacances n’a jamais été montré en public.

REPACK

Indique que la version précédente présentait un problème (désynchro son/image ou autre).

Du coup, on a réparé le problème.

REPACK.1CD

Qualité dégradée, mais le film de vacances prend moins de place.

UNRATED

Version non censurée du film de vacances.

WS ou FS

  • WS : Wide Screen (letterbox)
  • FS : FullScreen (plein écran)

En principe, les DVDRiP sont toujours en WS, sauf mention contraire FS.

SUBFORCED

Le film de vacances comporte des passages en langue étrangère. Mais des sous-titres sont incrustés !

LD/MD

  • MD : Mic Dubbed (son micro)
  • LD : Line Dubbed (son direct)

NFO

Donne des infos sur le film de vacances et l’équipe à sa source.

Généralement plus agréable à lire avec un outil capable de lire l’ASCII-Art. NotePad++ par exemple.

Cas particuliers des films de vacances passant à la télé

  • TVRiP : capture via une carte de capture terrestre ou carte de capture analogique avec une source câble analogique et entrées RCA vidéo/audio.
  • SATRiP : capture d’une source numérique satellite ou câble avec une carte d’acquisition analogique ou graveur DVD avec branchement analogique.
  • PDTV : capture numérique via une carte DVB (C ou S ou bien T).
  • HVTV : l’image provenant exclusivement d’un HR HDTV/HDTV Z1 ou Z2 et le son provenant d’une source de haute qualité d’HR HDTV/HDTV/PDTV.
  • HDTV : capture numérique via une carte HDTV au format High Definition TeleVision ou High Resolution High Definition TeleVision.
  • DVTV : l’image provenant exclusivement de DVD Z1 ou Z2 et le son lui provenant de source de haute qualité de PDTV/HDTV.